Nas férias de inverno, os meninos viajam para Aspen com os pais. Stan conhece uma versão muito problemática de si mesmo vinda do futuro. Cartman, preocupado em estar na “lista perversa” do Papai Noel, leva Stan e Kyle para uma missão arriscada.
- 6 - 1Jared Tem H e V Mar. 06, 2002
- 6 - 2Aspen Mar. 13, 2002
- 6 - 3Greve das Aberrações Mar. 20, 2002
- 6 - 4Diversão com Vitela Mar. 27, 2002
- 6 - 5O Novo Trailer do Filme de Terrance e Phillip Apr. 03, 2002
- 6 - 6Professor Caos Apr. 10, 2002
- 6 - 7Os Simpsons Já Fizeram Isso Jun. 26, 2002
- 6 - 8O Vermelho Ardente do Amor Católico Jul. 03, 2002
- 6 - 9Boné Livre Jul. 10, 2002
- 6 - 10Os Peitos da Bebe Destroem a Sociedade Jul. 17, 2002
- 6 - 11Sequestrar Crianças Não é Engraçado Jul. 24, 2002
- 6 - 12Uma Escada Para o Céu Nov. 06, 2002
- 6 - 13O Retorno da Sociedade do Anel Para as Duas Torres Nov. 13, 2002
- 6 - 14O Campo da Morte da Tolerância Nov. 20, 2002
- 6 - 15O Maior Babaca do Universo Nov. 27, 2002
- 6 - 16Meu Futuro e Eu Dec. 04, 2002
- 6 - 17A Descida do Trenó Vermelho Dec. 11, 2002