Em busca de salvar o seu amigo Gon e mais uma outra pessoa que lhe é querida, o Killua confronta o seu pai em uma conversa. Já, na sede da Associação dos Caçadores, o Pariston segue com um sorriso no rosto e com as suas artimanhas para atingir os seus objetivo ainda nada claros.