Hana continua pressionando Kiyoshi para conseguir sua vingança, mas Kiyoshi emprega uma adaptação de uma estratégia militar clássica para combatê-la. Uma vez que todos os meninos estejam trancados em suas celas durante a noite, eles serão capazes de completar seu plano?