Uma Família da Pesada

Episódio 4:20

Depois que Brian é preso por porte de drogas, ele lança uma campanha para legalizar a maconha em Quahog. Depois de um musical elaborado, o prefeito West aprova uma lei legalizando a droga. Todo mundo começa a fumar; como resultado, a cidade melhora, com diminuição da criminalidade. No entanto, Carter começa a perder dinheiro na indústria madeireira (já que o cânhamo está sendo usado para fabricar muitos produtos). Ele suborna Peter para ajudá-lo com uma campanha anti-maconha, que acaba fracassando. Carter então suborna Brian prometendo publicar e enviar seu romance, Faster Than the Speed ​​of Love . Ele concorda com relutância, e a droga se torna ilegal mais uma vez. O romance de Brian é lançado, mas é criticado e não vende cópias.