Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru
Episódio A Distância Entre Eles Permanece Inalterada Enquanto o Festival Está se Tornando um Carnaval
Yui percebe uma fenda se formando entre Hachiman e Yukino. Hachiman é nomeado para servir no comitê do próximo festival cultural da escola.